当前位置:首页 > 游园风光 > 正文

游园会产品介绍英文翻译

  1. 怎样引导幼儿园的孩子读英语绘本?

怎样引导幼儿园孩子英语绘本?

幼儿园的孩子,在语言敏感期,对行为会有一种新鲜感。我最早给孩子读英文绘本的时候,其实也不专业,但我的想法是,给孩子兴趣,所以也褪去羞涩读出来。孩子在我抑扬顿挫的英语调调中咯咯直笑,并且也能跟着我念,我觉得作为英文启蒙就行了。

1.绘本要有趣有趣有趣

孩子的天性就是玩,把他捉来按在书桌前不断多读书,孩子本身也会感到厌烦。

游园会产品介绍英文翻译
图片来源网络,侵删)

著名教育专家陶行知老先生就曾经写过:

春天不是读书天

春天不是读书天

游园会产品介绍英文翻译
(图片来源网络,侵删)

关在堂前,闷短寿源。

掀开门帘,投奔自然。

春天不是读书天放个纸鸢,飞上半天

游园会产品介绍英文翻译
(图片来源网络,侵删)

春天不是读书天

舞雩风前,恍若神仙

攀上山颠,如登九天。



引导幼儿园的孩子读英语绘本,可选择以下几类绘本读物:

  • 选择低幼版的英语绘本。如艾瑞卡尔的My Very First、Brown Bear系列绘本。My Very First启蒙教育系列丛书,适合初学英文颜色,形状和数字的小孩子阅读。书中的插画色彩鲜艳的,印刷***用的是极富创造力的拆分页。Brown bear系列有三本名字都差不多的绘本,分别是《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》、《Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?》和《Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?》,充满趣味性、故事性,且需要简单重复,且动物形象生动,容易吸引孩子的注意力。

  • 选择童谣式的英语绘本。选择可以作为歌唱版本的英语绘本,让孩子在边学边唱边跳的过程中得到英语启蒙,是最有效的一种英语启蒙学习方法。《The wheels on the bus》、《Five little monkey》等等,都是非常经典、朗朗上口的英语童谣绘本。

  • 选择人物形象较可爱亲切,贴近儿童的英语绘本。如《Pat the Bunny 》,这是一本翻翻书,互动性非常强。可以摸摸小兔子的绒毛,闻闻花香,照照镜子,都是真实的体验,小朋友一定会非常喜欢的。

如果英语零基础,可以先从教孩子认识图识词开始。其实对于汉语,孩子也是有样学样的学来的,如果周围环境每个人都说英文,孩子也很自然的会学会英文发音。所以,最开始让孩子将图与英文词建立关联记忆,慢慢的就会看懂角色,这与中文是一个道理。

其次,有了一定的词汇量后,可以给孩子念一些简单的英文绘本读物。很多家长都发现,经常给孩子念的绘本,孩子可以用手指着字一个一个的自己读出来,感觉孩子认识好多字,其实真相是孩子把阅读的声音记忆与文字图形建立了连接,这与认字识意还是不同的。但是同样的方法可以应用在英语绘本故事中,如果可以在读后用英语给孩子讲,当然效果会更好,只是,这对于讲故事的人来说,英语能力要求也比较高些。

可能会有人担心自己发音不标准,给孩子念时误导孩子,也可以通过网络,或者某些有声读物,引导孩子。不过不管是那种方法,肯定长期坚持才会有效果。

谢邀!任何阅读都要有兴趣,先激发孩子的兴趣,有了兴趣后才好继续进行。先从这本Dear Zoo开始,立体书孩子会比较喜欢,和中文绘本表现方法一样,与孩子生活相结合。

接下来可以用Dr Seuss Big Book [Bag with 12 books] 苏斯博士12本[正品/大开本]套装。这一套书由易到难,能让孩子体会到努努力,可以做到的快感!一直能看到上小学,是在实践一个循序渐进的过程。

其中第一阶段:2-4岁

《DR.SEUSS'S ABC

《ONE FISH TWOFISH RED FISH BLUE FISH》

《THERE'S A WOCKET IN MY POCKET!

《MR.BROWN CAN MOO!CAN YOU?》

第二阶段:3-5岁